




Kuchnia Sri Lanki to połączenie intensywnych smaków, bogactwa przypraw i prostych, lokalnych składników. Od wieków kształtowały ją wpływy indyjskie, arabskie, portugalskie i malajskie, ale jej sercem pozostała silna tożsamość oparta na ryżu, kokosie i chili.
Podstawą codziennego posiłku jest
rice and curry – talerz ryżu podawany z kilkoma rodzajami curry, warzywami,
soczewicą (dhal), sambolem kokosowym i piklami. Curry może być łagodne lub
ostre, ale zawsze pełne aromatów – często z użyciem cynamonu, liści curry,
gorczycy, kurkumy i kolendry.
Kokos występuje w kuchni niemal
wszędzie – jako mleko kokosowe, olej lub świeżo starty miąższ. To właśnie on
nadaje potrawom kremową konsystencję i łagodzi ostrość przypraw. Jednym z
klasyków jest pol sambol – pikantna pasta z kokosa, chili i limonki, podawana
niemal do każdego posiłku.
Kuchnia Sri Lanki to nie tylko
jedzenie – to rytuał, wspólnota i tradycja. Jest ognista, różnorodna i pełna
niespodzianek – tak jak sama wyspa.
Kuchnia Sri Lanki – feeria smaków z oceanu,
dżungli i ogrodu
Kuchnia Sri Lanki to intensywne
kolory, zapachy i smaki, które na długo zostają w pamięci. Oparta na lokalnych
składnikach i tradycyjnych technikach, oferuje bogactwo potraw – od prostych
dań codziennych po świąteczne specjały. To kuchnia stworzona z myślą o
współdzieleniu – każdy posiłek składa się z wielu małych misek z różnymi
smakami.
Rice and Curry – serce lankijskiego stołu
Podstawowy posiłek większości
Lankijczyków. Składa się z gotowanego ryżu i kilku dodatków:
• Parippu
(dhal curry) – gęste curry z czerwonej soczewicy z mlekiem kokosowym,
czosnkiem, cebulą i liśćmi curry. Jedno z najdelikatniejszych dań.
• Curry
warzywne – najczęściej z dyni, bakłażana, jackfruita, okry (lady's fingers),
ziemniaków lub fasolki. Wszystkie mocno przyprawione, gotowane z mlekiem
kokosowym.
• Pol
sambol – pikantna mieszanka startego kokosa, chili, cebuli i limonki. Serwowana
na sucho, często jako dodatek do ryżu.
• Katta
sambol – bardzo ostra pasta z chili i cebuli, często z suszoną rybą maldive
fish.
• Gotowe
curry z mięsem – z kurczaka (kukul mas), wieprzowiny (ooru mas), a czasem z
wołowiny (mas curry).
Dania z ryb i owoców morza
Sri Lanka to wyspa – nic więc
dziwnego, że świeże ryby i owoce morza są podstawą wielu dań:
• Fish
ambul thiyal – kwaśne curry z tuńczyka, gotowane z suszonym kokumem (gambooge),
pieprzem i czosnkiem. Intensywnie aromatyczne, zwykle serwowane na sucho.
• Isso
curry – krewetki w ostrym sosie curry, z dużą ilością cebuli, czosnku, chili i
mleka kokosowego.
• Crab
curry – słynne krabie curry, podawane w całych skorupach. Potrawa aromatyczna,
często bardzo pikantna.
• Fried
fish – smażona ryba, zazwyczaj makrela lub barrakuda, marynowana w przyprawach
i cytrynie.
• Polos
curry – curry z młodego jackfruita, używanego jako zamiennik mięsa lub ryby. Ma
strukturę podobną do tuńczyka.
Popularne przekąski i dania uliczne
• Kottu
roti – siekana roti smażona z jajkiem, warzywami, mięsem i przyprawami.
Przygotowywana na wielkich blachach z rytmicznym uderzaniem noży – to kulinarna
wizytówka lankijskich ulic.
• Hopper
(appam) – cienki, chrupiący naleśnik z mąki ryżowej i mleka kokosowego. W
wersji z jajkiem – egg hopper – bardzo popularne śniadanie.
• String
hoppers (idi appa) – cienkie nitki ryżowego ciasta formowane w płaskie krążki,
gotowane na parze. Podawane z curry i sambolem.
• Roti
– płaski placek z mąki kokosowej, czasem nadziewany warzywami, serem lub
tuńczykiem.
Desery i słodycze
• Watalappan
– słodki pudding kokosowy z cukrem palmowym, przyprawami i jajkami. Popularny
wśród społeczności muzułmańskiej.
• Kiri
pani – gęsty jogurt z mleka bawolego, podawany z syropem z trzciny cukrowej lub
miodem palmowym.
• Kavum,
kokis, athirasa – tradycyjne słodycze przygotowywane na Nowy Rok (Aluth
Avurudu), smażone w głębokim oleju z mąki ryżowej i mleka kokosowego.
Napoje
• Cejlońska
herbata – narodowy napój Sri Lanki, podawany z mlekiem (milk tea) lub czysta
(plain tea), często bardzo słodka.
• King
coconut – pomarańczowy kokos królewski z wodą kokosową – idealny na upał.
• Soki
owocowe – świeżo wyciskane z mango, papai, marakui, ananasa i arbuza.
• Lassi
i koktajle kokosowe – chłodzące napoje na bazie mleka, jogurtu lub mleka
kokosowego.
Kuchnia Sri Lanki to smak przygody
– wyrazista, ostra, ale i delikatnie kokosowa. Jest lustrzanym odbiciem wyspy:
bogata w kolory, żywa i nieprzewidywalna. Każdy posiłek to osobna podróż, którą
warto odbyć, choćby dla jednego talerza curry.
Kuchnia Sri Lanki to połączenie intensywnych smaków, bogactwa przypraw i prostych, lokalnych składników. Od wieków kształtowały ją wpływy indyjskie, arabskie, portugalskie i malajskie, ale jej sercem pozostała silna tożsamość oparta na ryżu, kokosie i chili.
Podstawą codziennego posiłku jest
rice and curry – talerz ryżu podawany z kilkoma rodzajami curry, warzywami,
soczewicą (dhal), sambolem kokosowym i piklami. Curry może być łagodne lub
ostre, ale zawsze pełne aromatów – często z użyciem cynamonu, liści curry,
gorczycy, kurkumy i kolendry.
Kokos występuje w kuchni niemal
wszędzie – jako mleko kokosowe, olej lub świeżo starty miąższ. To właśnie on
nadaje potrawom kremową konsystencję i łagodzi ostrość przypraw. Jednym z
klasyków jest pol sambol – pikantna pasta z kokosa, chili i limonki, podawana
niemal do każdego posiłku.
Kuchnia Sri Lanki to nie tylko
jedzenie – to rytuał, wspólnota i tradycja. Jest ognista, różnorodna i pełna
niespodzianek – tak jak sama wyspa.
Kuchnia Sri Lanki – feeria smaków z oceanu,
dżungli i ogrodu
Kuchnia Sri Lanki to intensywne
kolory, zapachy i smaki, które na długo zostają w pamięci. Oparta na lokalnych
składnikach i tradycyjnych technikach, oferuje bogactwo potraw – od prostych
dań codziennych po świąteczne specjały. To kuchnia stworzona z myślą o
współdzieleniu – każdy posiłek składa się z wielu małych misek z różnymi
smakami.
Rice and Curry – serce lankijskiego stołu
Podstawowy posiłek większości
Lankijczyków. Składa się z gotowanego ryżu i kilku dodatków:
• Parippu
(dhal curry) – gęste curry z czerwonej soczewicy z mlekiem kokosowym,
czosnkiem, cebulą i liśćmi curry. Jedno z najdelikatniejszych dań.
• Curry
warzywne – najczęściej z dyni, bakłażana, jackfruita, okry (lady's fingers),
ziemniaków lub fasolki. Wszystkie mocno przyprawione, gotowane z mlekiem
kokosowym.
• Pol
sambol – pikantna mieszanka startego kokosa, chili, cebuli i limonki. Serwowana
na sucho, często jako dodatek do ryżu.
• Katta
sambol – bardzo ostra pasta z chili i cebuli, często z suszoną rybą maldive
fish.
• Gotowe
curry z mięsem – z kurczaka (kukul mas), wieprzowiny (ooru mas), a czasem z
wołowiny (mas curry).
Dania z ryb i owoców morza
Sri Lanka to wyspa – nic więc
dziwnego, że świeże ryby i owoce morza są podstawą wielu dań:
• Fish
ambul thiyal – kwaśne curry z tuńczyka, gotowane z suszonym kokumem (gambooge),
pieprzem i czosnkiem. Intensywnie aromatyczne, zwykle serwowane na sucho.
• Isso
curry – krewetki w ostrym sosie curry, z dużą ilością cebuli, czosnku, chili i
mleka kokosowego.
• Crab
curry – słynne krabie curry, podawane w całych skorupach. Potrawa aromatyczna,
często bardzo pikantna.
• Fried
fish – smażona ryba, zazwyczaj makrela lub barrakuda, marynowana w przyprawach
i cytrynie.
• Polos
curry – curry z młodego jackfruita, używanego jako zamiennik mięsa lub ryby. Ma
strukturę podobną do tuńczyka.
Popularne przekąski i dania uliczne
• Kottu
roti – siekana roti smażona z jajkiem, warzywami, mięsem i przyprawami.
Przygotowywana na wielkich blachach z rytmicznym uderzaniem noży – to kulinarna
wizytówka lankijskich ulic.
• Hopper
(appam) – cienki, chrupiący naleśnik z mąki ryżowej i mleka kokosowego. W
wersji z jajkiem – egg hopper – bardzo popularne śniadanie.
• String
hoppers (idi appa) – cienkie nitki ryżowego ciasta formowane w płaskie krążki,
gotowane na parze. Podawane z curry i sambolem.
• Roti
– płaski placek z mąki kokosowej, czasem nadziewany warzywami, serem lub
tuńczykiem.
Desery i słodycze
• Watalappan
– słodki pudding kokosowy z cukrem palmowym, przyprawami i jajkami. Popularny
wśród społeczności muzułmańskiej.
• Kiri
pani – gęsty jogurt z mleka bawolego, podawany z syropem z trzciny cukrowej lub
miodem palmowym.
• Kavum,
kokis, athirasa – tradycyjne słodycze przygotowywane na Nowy Rok (Aluth
Avurudu), smażone w głębokim oleju z mąki ryżowej i mleka kokosowego.
Napoje
• Cejlońska
herbata – narodowy napój Sri Lanki, podawany z mlekiem (milk tea) lub czysta
(plain tea), często bardzo słodka.
• King
coconut – pomarańczowy kokos królewski z wodą kokosową – idealny na upał.
• Soki
owocowe – świeżo wyciskane z mango, papai, marakui, ananasa i arbuza.
• Lassi
i koktajle kokosowe – chłodzące napoje na bazie mleka, jogurtu lub mleka
kokosowego.
Kuchnia Sri Lanki to smak przygody
– wyrazista, ostra, ale i delikatnie kokosowa. Jest lustrzanym odbiciem wyspy:
bogata w kolory, żywa i nieprzewidywalna. Każdy posiłek to osobna podróż, którą
warto odbyć, choćby dla jednego talerza curry.